Romanya
Toata Lumea Din Familia Noastra
İncele
Toata Lumea Din Familia Noastra
Türkçe Altyazı
Marius otuzlu yaşlarının sonlarında, eşinden ayrılmış bir adamdır. 5 yaşındaki kızı Sofia annesi Otilia ile birlikte yaşamaktadır. Otilia'nın anne ve babası da torunları Sofia'ya göz kulak olmaktadır. Marius, kızının yaş gününde onu alıp piknik yapmaya götürmek için gelir ancak Otilia evde yoktur. Otilia'nın anne babası da annesi yokken çocuğu teslim etmek istemezler. Sinirleri iyice gerilmiş olan Marius için artık sabrın sonu gelmiştir...
  • 107
  • IMDb 7,4
  • 46
  • 0
Inimi Cicatrizate
İncele
Inimi Cicatrizate
Türkçe Altyazı
Romen Yeni Dalgası’nın farklı bir sesine dönüşen Radu Jude, Inimi Cicatrizate (Scarred Hearts) - Yaralı Kalpler filmiyle özgün, entelektüel ve sıcak bir filme imzasını atıyor. 1937’de kemik veremi hastalarının bulunduğu bir sanatoryumda geçen film, Romen yazar Max Blecher’ın otobiyografik romanından sinemaya uyarlanmış. Film, büyük acılar çeken hastaların sanatoryumdaki aile bağlarını, ilişkilerini, özellikle de yaşamın ne kadar güçlü olduğunu ana kahramanımız Emanuel’in rehberliğinde gösteriyor.
  • 141
  • IMDb 7,1
  • 65
  • 0
Code inconnu: Récit incomplet de Divers Voyages
İncele
Code inconnu: Récit incomplet de Divers Voyages
Türkçe Altyazı
Michael Haneke, 1997 yılında çevirdiği Funny Games'den sonraki bu son filminde, Paris'te yaşayan bir gurup sıradan insanın hayatından bölümler yansıtıyor. Kalabalık bir bulvarda, adamın biri garip bir dilencinin eline buruşturulmuş bir kağıt parçası atar. Bu kağıtta yazılanlar, kendi hayatlarını yaşamakta olan öğretmen Amadou (Ona Lu Yenke), sinema oyuncusu Anne (Juliette Binoche) ve dilenci Mariayı (Luminita Gheorghiu) bir şekilde birbirine bağlar.
  • 118
  • IMDb 7,1
  • 87
  • 0
Joyeux Noël
İncele
Joyeux Noël
Türkçe Altyazı
Yıl 1914. İnsanlık tarihinin en kanlı savaşı Birinci Dünya Savaşı başlamış. Ancak Noel Gecesi batı cephelerinden birinde müziğin de gücü ile o geceye özel bir barış ilan edilir sessizce, Almanlar ve İskoç-Fransız birlikleri arasında. Tabii ki üst düzeyde kişiler bu yakınlaşmayı hiç de hoş karşılamayacaklardır.
  • 116
  • IMDb 7.7
  • 74
  • 0
Amen.
İncele
Amen.
Türkçe Altyazı
Hem koyu bir Hristiyan, hem de bir SS subayı olan Gerstein sözde fabrika atıklarının arıtımı için orduya temin ettiği Zyklon B gazının Doğu Avrupa sınırındaki kamplarda toplu katliamlar için kullanıldığını öğrenir. Koyu Hıristiyan yanı onu harekete geçirir, ama içinde olduğu belli bir kafa yapısını temsil eden üniforma, Gerstein’in önünü tıkar. Gavras’ın filme kattığı karakter papaz Riccardo ona yardım etmeye çalıştığında kendi üstündeki üniformanın da başka açmazlar getirdiğini fark edecektir.
  • 132
  • IMDb 7,2
  • 124
  • 0
Callas Forever
İncele
Callas Forever
Türkçe Altyazı
Callas Forever - Daima Callas, 53 yaşında sesini kaybeden ve Carmen'de oynaması teklif edildiğinde, bu teklifi geri çeviren dünyaca ünlü opera sanatçısı Maria Callas'ın hayatını konu ediniyor.
  • 111
  • IMDb 6.4
  • 119
  • 0
Quo Vadis, Aida?
İncele
Quo Vadis, Aida?
Türkçe Altyazı
Film Temmuz 1995’te Bosna’da geçer. İngilizce öğretmeni Aida Selmanagic, Srebrenica’nın küçük bir kasabasında Birleşmiş Milletler’in tercümanı olarak çalışmaktadır. Sırbistan ordusu bu küçük kasabayı ele geçirdiğinde, Aida’nın eşi ve iki oğlu da BM kampında sığınma arayan binlerce vatandaş arasında yer alır. Aida, Sırp ordusu iktidara geldiğinde siyasi müzakerelerin bir parçası olur ve gittikçe daha korkutucu olan bilgileri tercüme etmek zorunda kalır. Aida ailesini kurtarabilecek midir yoksa onları ölüme terk etmesi mi gerekecektir? Film, Bosna Hersek’in 2021 Oscar adayı.
  • 101
  • IMDb 8
  • 97
  • 0
Colectiv
İncele
Colectiv
Türkçe Altyazı
2015 yılında Bükreş’te Colectiv adlı bir gece kulübünde çıkan yangın sonucu 27 kişi vefat eder, 180 kişi yaralanır. Daha sonra yangında ölümcül derecede yanıkları olmayan kişiler de hastanede bir bir ölmeye başlar ve vefat edenlerin sayısı 60’a yükselir. Bir doktor ise bu duruma dayanamaz ve asıl durumu araştırmacı gazetecilere ihbar eder. Bunun üzerine itiraflar ardı ardına gelir. Bu sayede gazeteciler büyük bir sağlık hizmetleri dolandırıcılığını ortaya çıkarır.
  • 109
  • IMDb 8,1
  • 119
  • 0
Moartea Domnului Lãzãrescu
İncele
Moartea Domnului Lãzãrescu
Türkçe Dublaj
Eric Rohmer’in ‘Ahlak Üzerine Altı Öykü’ (Six Moral Tales) serisinden ilham alan genç yönetmen Puiu, benzer bir şekilde Bay Lazarescu’nun Ölümü’nü Bükreş banliyölerinde geçen altı filmden oluşacak bir serinin ilk filmi olarak kurgulamış. Bay Lazarescu Bükreş’te bir apartman dairesinde tek başına, üç kedisiyle yaşayan 60’lı yaşlarında bir alkoliktir. Bir gece mide krampları ve bulantısıyla uyanınca acil servisi çağırır ve beklemeye başlar. Ambulans nihayet geldiğinde, Lazarescu’nun büyük şehir tıp dünyasındaki karanlık yolculuğu başlar; bir hastaneden diğerine sürüklenir, yanlış teşhis konur, tekrar teşhis konur, beklemeye alınır ve saatler ilerledikçe durumu kötüleşir. Neredeyse bir belgesel lezzetinde gerçekçi olan film, yönetmenin kendi tabiriyle televizyon dizisi ER ile Rohmer’i buluşturuyor ve bolca kara mizah da içeriyor. Film, eleştirmenlerce bir başyapıt olarak nitelendiriliyor; Bükreş dünyanın herhangi bir şehri, Bay Lazarescu ise pekala yan komşunuz olabilir.
  • 150
  • IMDb 7.8
  • 123
  • 0
Sieranevada
İncele
Sieranevada
Türkçe Dublaj
The Death Of Mr. Lazarescu / Bay Lazarescu’nun Ölümü ile tanınan Cristi Puiu’nun yönettiği ve Romanya’nın Oscar adayı olan Sieranevada, Romanya Yeni Dalgası’nın son zamanlarda ki en heyecan verici temsilcisi. Cannes’da yarışan Sieranevada, izleyiciyi bir yas evinde toplanmış kalabalık bir aileyle baş başa bırakıyor ve bu ailede bütün insanlık durumlarını buluyor. Mizahın ihmal edilmediği bu dram, hemen hemen tek bir mekânda bile sinemanın imkânlarının ne kadar geniş olduğunu hatırlatan modern bir başyapıt.
  • 173
  • IMDb 7.3
  • 207
  • 0