Bosna-Hersek
Savrseni Krug
İncele
Savrseni Krug
Türkçe Altyazı
Sırp Kuşatması altındaki Saraybosna'da insanlar şehri gruplar halinde terk ederken, geride kalanlar yokluk, umutsuzluk ve ölüm korkusuyla yüz yüzedir. Bu kargaşa arasında bencil, duyarsız bir şair, iki evsiz çocuğa rastlar...Bosna'daki savaşın perde arkasında yaşanan vahşetleri anlatan, Cannes Film Festivali'nde François Chalais ödülü kazanan Savrseni Krug (The Perfect Circle) - Kusursuz Çember, toplam 6 ödül kazandı.
  • 110
  • IMDb 8,1
  • 100
  • 0
Quo Vadis, Aida?
İncele
Quo Vadis, Aida?
Türkçe Altyazı
Film Temmuz 1995’te Bosna’da geçer. İngilizce öğretmeni Aida Selmanagic, Srebrenica’nın küçük bir kasabasında Birleşmiş Milletler’in tercümanı olarak çalışmaktadır. Sırbistan ordusu bu küçük kasabayı ele geçirdiğinde, Aida’nın eşi ve iki oğlu da BM kampında sığınma arayan binlerce vatandaş arasında yer alır. Aida, Sırp ordusu iktidara geldiğinde siyasi müzakerelerin bir parçası olur ve gittikçe daha korkutucu olan bilgileri tercüme etmek zorunda kalır. Aida ailesini kurtarabilecek midir yoksa onları ölüme terk etmesi mi gerekecektir? Film, Bosna Hersek’in 2021 Oscar adayı.
  • 101
  • IMDb 8
  • 94
  • 0
Bir Zamanlar Anadolu’da
İncele
Bir Zamanlar Anadolu’da
Türkçe Altyazı
Gece bitmek bilmez. Anadolu’nun bozkırında saatlerdir süren bir cinayet soruşturması herkesi yormuştur. Savcı, komiser, jandarma ve doktordan oluşan bir ekip, Kenan’la Ramazan’ın gömdüğü cesedi aramaktadır. Kenan, Yaşar’ı gömerken sarhoş olduğunu, yalnızca top gibi bir ağacı ve bir çeşmeyi hatırladığını söylemiştir. Ceset ya o tepenin ardındadır, ya bu tepenin… Engebeli, yılankavi yolların sırtında iş uzadıkça uzar. Araba farlarının titrek ışığında kuru otlar savrulur, gölgeler büyür, karanlık adım adım koyulaşır. Arap Ali, doktora yaklaşıp “Çoluk çocuk sahibi olunca anlatacak bir hikâyen olur. Fena mı?” der. “Bir zamanlar Anadolu’da, dersin, ücra bir yerde görev yaparken işte başımdan böyle böyle olaylar geçti dersin. Anlatırsın yani masal gibi.”
  • 157
  • IMDb 7.8
  • 90
  • 0
Grbavica
İncele
Grbavica
Türkçe Altyazı
Savaş sonrası Saraybosna... Esma 12 yaşındaki kızıyla kentin Grbavica mahallesinde yaşamaktadır. Babasının savaşta şehit olduğuna kızını inandırmıştır. Yoksulluk ve yalnızlık içinde kızını büyütmeye çalışan Esma, bir gece kulübünde garson olarak çalışmaya başlar. Savaşın yaralarını sarmak için, bir yandan da düzenli olarak kentte dul kadınların katıldığı rehabilitasyon merkezine gider. Bir gün kızı, sınıf arkadaşlarıyla okulun düzenlediği geziye katılmak ister. Geziye ücretsiz olarak katılabilmesi için de babasının savaşta şehit düştüğüne dair bir belgeye ihtiyacı vardır. Esma, kızına böyle bir belge olmadığını söylediğinde de yavaş yavaş gerçekler ortaya çıkmaya başlar...
  • 90
  • IMDb 7.2
  • 214
  • 0
Sieranevada
İncele
Sieranevada
Türkçe Dublaj
The Death Of Mr. Lazarescu / Bay Lazarescu’nun Ölümü ile tanınan Cristi Puiu’nun yönettiği ve Romanya’nın Oscar adayı olan Sieranevada, Romanya Yeni Dalgası’nın son zamanlarda ki en heyecan verici temsilcisi. Cannes’da yarışan Sieranevada, izleyiciyi bir yas evinde toplanmış kalabalık bir aileyle baş başa bırakıyor ve bu ailede bütün insanlık durumlarını buluyor. Mizahın ihmal edilmediği bu dram, hemen hemen tek bir mekânda bile sinemanın imkânlarının ne kadar geniş olduğunu hatırlatan modern bir başyapıt.
  • 173
  • IMDb 7.3
  • 205
  • 0
Scream for Me Sarajevo
İncele
Scream for Me Sarajevo
Türkçe Dublaj
Tarık Hodziç, Bruce Dickinson’un 1994’te çıkarılan Saraybosna konseriyle ilgili belgeselini yazıyor ve yönetiyor. Şehir kuşatma altındayken Dickinson, korkunç şiddetin ortasında yakalanan yerel halk için bir rock konseri düzenledi.Buraya giden hayranların katkılarıyla birlikte konserden arşiv görüntüler yer almaktadır.
  • 95
  • IMDb 7.5
  • 134
  • 0
To vlemma tou Odyssea
İncele
To vlemma tou Odyssea
Türkçe Altyazı
Yıllardır Amerika'da yaşayan Yunanlı bir yönetmen, son filminin prömiyeri için anavatanına döner. Bir yandan da Balkanlarda çekilen ilk görüntüler olarak kabul edilen Makedonyalı Manaki kardeşlerin filmlerini bulmak niyetindedir. Filmi, içerdiği dini temalar yüzünden protestolara neden olur. Yönetmen bundan sonra uzun bir yolculuğa koyularak Manaki filmlerinin izini sürmeye başlar. Angelopoulos, yüzyıllardır süren bir etnik kargaşayı ve varılan son noktayı, Bosna savaşını durgun, etkileyici bir dille anlatmayı başarmaktadır.
  • 169
  • IMDb 7.6
  • 271
  • 0
No Man’s Land
İncele
No Man’s Land
Türkçe Altyazı
1993. Bosna'daki savaş tüm şiddetiyle sürmekte. Ciki isimli Bosnalı ve Nino isimli bir Sırp asker düşman hatları arasındaki tarafsız bölgede sıkışmışlardır. Kaçacak bir yerleri ve güvenecek kimseleri yoktur. Birbirine düşman bu iki asker bir yandan birbirlerini yok etmek için fırsat kollarlarken bir yandan da içinde bulundukları trajikomik durumdan kurtulmak için mücadele etmektedirler. Birleşmiş Milletler Barış Gücü'nde görevli bir asker, kendisine verilen emirleri hiçe sayarak yardımlarına koşar.
  • 98
  • IMDb 7.9
  • 151
  • 0